同

音	【漢音】ドウ　【呉音】ズウ(ヅウ)
訓	おなじ, おなじくする, あつまる, ともに
解 字	会意｡ ｢四角い板+口(あな)｣で､板に穴をあけて突き通すことを示す｡ 突き抜けた穴は直径が等しいから、同異の同の意を派生する。 突き抜ければ通じ､通じれば一つになる｡ 転じて､同一･共同･共通の意となる｡
意 味	（１）おなじ｡等しいさま｡いっしょであるさま｡ 　　《対語》⇒異･殊｡ 　　｢歳歳年年人不同=歳歳年年人同じからず｣〔劉廷芝･代悲白頭翁〕 （２）おなじくする(おなじくす)｡いっしょに共有する｡同じにそろえる｡｢同席｣ 　　｢与民同之=民とこれを同じくす｣〔孟子･梁下〕 （３）あつまる｡｢会同｣ 　　｢福禄攸同=福禄の同まる攸｣〔春秋左氏伝･襄一一〕 （４）見境もなくいっしょに仲間となる｡ 　　｢付和雷同（自分に一定の主義･主張がなく､他人の説に軽々しく賛成して従うこと）｣ 　　▽心から調和するのを和という｡ 　　｢君子和而不同=君子は和して同ぜず｣〔論語･子路〕 （５）ともに｡いっしょに｡ 　　《類義語》⇒共｡ 　　｢踏花同惜少年春=花を踏みて同に惜しむ少年の春｣〔白居易･春夜〕
家 族	通(とおす)･衝(突き抜く)と同系｡また筒(ﾄｳ)(つつ)･胴(つつ型の胴体)･洞(ﾄﾞｳ)(突き抜けたほら穴)とは特に縁が近い｡

もどる